No me importa, destruiré la tierra y me iré a casa.
لا يهمني، انا ذاهب الى تدميرالأرض والعودة الى الوطن.
Qué, ¿no vas a destruir la tierra?
ما، هل أنت لن تدميرالأرض بعد الآن؟
Yo estaría más preocupado por los cargos a los que haces frente, como allanamiento, destrucción de la propiedad, asalto y agresión, espionaje,... y no olvidemos traer un arma radiológica a suelo ruso.
مثلَ التعدي على تدميرأرض الإعتداء والنهب والتجسس ودعنا لا ننسى
¡Eso es! ¡Estás tratando de pedirle a Shenron que evite la destrucción de la tierra!
هذا هو الحق! كنت تحاول أن نسأل Shenron لمنع تدميرالأرض!
La destrucción de tierras y propiedades para construir la barrera tendrá efectos duraderos y menoscabará la capacidad de los palestinos de recuperarse si la situación política lo permite.
كما أن تدميرالأرض والممتلكات من أجل إنشاء الجدار سوف يدوم طويلاً وسوف يقوِّض قدرة الفلسطينيين على الإفاقة من الوضع إذا ما سمح الموقف السياسي بهذا.
La comunidad internacional debe obligar a la Potencia ocupante a poner término a la confiscación y la destrucción de las tierras palestinas para establecer asentamientos ilegales y proceder a la construcción ilegal de su muro expansionista en el territorio palestino ocupado, incluidas Jerusalén oriental y las zonas circundantes.
ويجب أن يجبر المجتمع الدولي السلطة القائمة بالاحتلال على الكف عن إجراءاتها المستمرة لمصادرة وتدميرالأرض الفلسطينية بغرض بناء مستوطنات غير قانونية، وبنائها غير المشروع للجدار التوسعي في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما في ذلك في القدس الشرقية وحولها.
Pueden llegar bajo a la tierra, pueden destruir a las máquinas.